CEDRIG Light
PDF ReportConstruction d'une station d'épuration et réseau d'assainissement pour la ville de Guaqui, Département de La Paz / Municipalité de Guaqui
Overview
General Information
Author
Roberto Méndez
Last updated
April 2018
Overall goal
Améliorer les conditions de vie actuelles des habitants de Guaqui en mettant en oeuvre un réseau d'assainissement, bénificiant à la totalité de la population (perspective pour les 20 prochaines années)
Country
- Bolivia
Budget
Bs 7.000.000 (approx. USD 1'000'000)
Duration
Septembre 2016 - Juillet 2017 (approx. 10 mois)
Summary
Description
Dû à l'absence d'une station d'épuration dans la ville de Guaqui, les eaux usées sont déversées directement dans le lac Titicaca, engendrant une pollution sévère des eaux. Grâce à la construction d'une station d'épuration, la pollution des eaux sera réduite allant de paire avec l'amélioration des conditions de vie de la population locale. Néanmoins, en conséquence de la fluctuation fréquente du niveau du lac, la station d'épuration risque d'être endommagée par des inondations. De plus, le gel durant des mois d'hiver peut toucher les composantes principales de la station, à savoir (i) le système de collecte et les regards, (ii) l'émissaire, (iii) la chambre de pompage, (iv) la conduite de refoulement, (v) la station d'épuration, et (vi) les fossés d'infiltration.
Keywords
- sytème de traitement des eaux usées; émissaire; contamination du lac; innondation; système d'égouts; pompes; Bolivie; gel;
Sectors of Intervention
- Health
- Tourism
- Water and sanitation
Documents
Images
Risk perspective
Hazards arising from environmental degradation
Hazard name
Water pollution (surface and subterranean)
Exposure
Not sure
Consequence
érosion laminaire des sols contaminés et infiltration des effluents pourraient résulter dans la contamination des eaux de surface et souterraines au détriment des populations non ciblées
Likelihood
Unlikely
Extent
Harmful
Risk Level
Low risk
Hazard name
Degradation (land, soil, ecosystems, biodiversity)
Exposure
Yes
Comments
la zone de l'Altiplano souffre de plusieur processus d'érosion, causée par les vents (60%) et l'eau (40%), avec un relief avec des pentes de 2 à 10%
Consequence
ensablement du réseau, des pompes de puisard, de la station d'épuration
Likelihood
Likely
Extent
Slightly harmful
Risk Level
Low risk
Natural hazards (hydro-meteorological and geological)
Hazard name
Flash floods, floods
Exposure
Yes
Comments
Selon la carte des dangers, la station d'épuration est située en zone inondable. Les évènements passés d'inondations ont eu lieu en 1986, 2002, 2012. En moyenne tous les 15 ans.
Consequence
dégâts aux éléments de la station d'épuration, comme les pompes de puisards. Débordement des lagunes de stabilisation contaminant les cultures prés de la station.
Likelihood
Very likely
Extent
Extremely harmful
Risk Level
High risk
Consequence
Dégâts aux cultures et au fourrage dans les régions voisines
Likelihood
Likely
Extent
Harmful
Risk Level
Medium risk
Hazard name
Extreme cold
Exposure
Not sure
Comments
à l'endroit du projet, on observe entre 90 et 180 jours de gel par an, altitude de 3835m au dessus du niveau de la mer, temperatures moyennes de 4°C, températures minimales allant jusqu'à -10°C. Cela se produit en moyenne tous les 2 ans.
Consequence
Difficultés à opérer la station et réduction de l'efficacité des lagunes d'aération
Likelihood
Likely
Extent
Harmful
Risk Level
Medium risk
Hazards arising from climate change (and climate variability)
Hazard name
Changes in frequency and intensity of climatic extreme events and associated disasters (e.g. cold and heat waves, flood, drought, storms, hurricanes, cyclones)
Exposure
Not sure
Comments
il y a des variations des températures extrêmes, principament le gel avec une tendance à augmenter dans le future
Likelihood
Unlikely
Extent
Harmful
Risk Level
Low risk
Detailed risk assessment needed?
Impact perspective
Estimate impact on the environment
Environmental Area
Air
Component of the activity
station d'épuration
Impact on environment
Les mauvaises odeurs résultant de la station pourraient déranger des populations environnantes
Estimate impact on disaster risks
Component of the activity
station d'épuration
Exacerbated or newly created risk
sa construction pourrait encourager la construction de nouvelles habitations dans les zones inondables.
Estimate impact on climate change
Component of the activity
station d'épuration
Impacts on climate change
emission des gaz à effet de serre venant des lagunes d'aération
Comments
les eaux usées domestiques ne sont pas traitées et relâchées dans les champs/sols et dans le lac